Facing Mirrors
De eerste speelfilm van de Iraanse regisseur Negar Azarbayjani is ook de eerste Iraanse film met een transgender hoofdpersoon. Adineh, of Eddie, zoals ze zichzelf noemt , probeert een paspoort te bemachtigen, zodat ze in Duitsland een geslachtsverandering kan ondergaan. De reden dat ze haar operatie niet in Iran afwacht, is dat haar rijke en strenge vader haar wil uithuwelijken aan een neef. Eddie probeert uit alle macht te ontsnappen.
Tijdens haar vlucht wordt ze aangevallen door een knokploeg, om zichzelf te redden houdt ze een passerende auto aan. Dit blijkt de clandestiene taxi te zijn van Rana, een conservatieve jonge vrouw wiens man in de gevangenis zit. Zij probeert zichzelf en haar zoon van armoede te redden, ondanks het feit dat het voor een vrouw taboe is om een taxi te besturen. Ze kan de verleiding niet weerstaan als Eddie haar veel geld biedt om haar naar een schuilplaats te brengen. Als Eddie onderweg probeert uit te leggen dat ze transgender is, raakt Rana in paniek en brengt ze allebei hun levens in gevaar.
De vertolking van Eddie door Shayesteh Irani is hartverscheurend. Eerder was Irani te zien als stoere voetbalfan in de film Offside van de in Iran verboden regisseur Jafar Panahi. Wat op het eerste gezicht een onwaarschijnlijke vriendschap tussen Rana en Eddie lijkt, blijkt een prachtig verhaal over het doorbreken van klasseverschillen door zeldzaam medeleven en solidariteit.
★★★★ Filmkrant:
“grootser portret van hedendaags Iran, op dezelfde bescheiden en haarscherpe manier als de recente films van bijvoorbeeld Ashgar Farhadi (A Separation) dat doen.”
Kies tijdstip
- filmspecial
De eerste speelfilm van de Iraanse regisseur Negar Azarbayjani is ook de eerste Iraanse film met een transgender hoofdpersoon. Adineh, of Eddie, zoals ze zichzelf noemt , probeert een paspoort te bemachtigen, zodat ze in Duitsland een geslachtsverandering kan ondergaan. De reden dat ze haar operatie niet in Iran afwacht, is dat haar rijke en strenge vader haar wil uithuwelijken aan een neef. Eddie probeert uit alle macht te ontsnappen.
Tijdens haar vlucht wordt ze aangevallen door een knokploeg, om zichzelf te redden houdt ze een passerende auto aan. Dit blijkt de clandestiene taxi te zijn van Rana, een conservatieve jonge vrouw wiens man in de gevangenis zit. Zij probeert zichzelf en haar zoon van armoede te redden, ondanks het feit dat het voor een vrouw taboe is om een taxi te besturen. Ze kan de verleiding niet weerstaan als Eddie haar veel geld biedt om haar naar een schuilplaats te brengen. Als Eddie onderweg probeert uit te leggen dat ze transgender is, raakt Rana in paniek en brengt ze allebei hun levens in gevaar.
De vertolking van Eddie door Shayesteh Irani is hartverscheurend. Eerder was Irani te zien als stoere voetbalfan in de film Offside van de in Iran verboden regisseur Jafar Panahi. Wat op het eerste gezicht een onwaarschijnlijke vriendschap tussen Rana en Eddie lijkt, blijkt een prachtig verhaal over het doorbreken van klasseverschillen door zeldzaam medeleven en solidariteit.
★★★★ Filmkrant:
“grootser portret van hedendaags Iran, op dezelfde bescheiden en haarscherpe manier als de recente films van bijvoorbeeld Ashgar Farhadi (A Separation) dat doen.”
