Delbaran

Abolfazl Jalili

Delbaran is het verhaal van Kaim, een Afghaanse jongen die vóór elf september is gevlucht voor de situatie in zijn thuisland. Vlak over de grens, in het Iraanse gehucht Delbaran, vindt hij een baantje bij een truckstop. Hier zorgt de jonge vluchteling ervoor dat alles goed verloopt. Hij zet thee voor de chauffeurs, als er een auto kapot is – wat nogal eens gebeurt – haalt hij er een monteur bij en hij haalt onderdelen op. Maar ondertussen moet Kaim zich ook schuil houden voor de politie.
Het landschap bij Delbaran is woest en desolaat. Elke truck die voorbij komt, laat een spoor van stof achter. In deze verweerde setting probeert Kaim te overleven, eigenlijk tegen beter weten in. Jalili zet hem echter neer met een waardigheid en humaniteit die schoonheid geeft aan de alledaagse beslommeringen van een gewone jongen in deze ongewone omstandigheden.” (Frank de Neeve in De Filmkrant, maart 2002, nr 231).

Het werk van Jalili is in Nederland geïntroduceerd door het International Film Festival Rotterdam. Circa tien jaar geleden was hij Filmmaker in Focus en Delbaran was in 2002 de openingsfilm van het festival. Jalili geeft zijn visie op het conflict in Afghanistan letterlijk vanuit de zijlijn, door te kiezen voor een eigenzinnige impressie van het grensgebied. De film werd bekroond op het festival van Locarno.

Deze voorstelling heeft al plaatsgevonden
  • filmspecial
Iran
2001
96’
Farsi gesproken
Nederlands ondertiteld

Delbaran is het verhaal van Kaim, een Afghaanse jongen die vóór elf september is gevlucht voor de situatie in zijn thuisland. Vlak over de grens, in het Iraanse gehucht Delbaran, vindt hij een baantje bij een truckstop. Hier zorgt de jonge vluchteling ervoor dat alles goed verloopt. Hij zet thee voor de chauffeurs, als er een auto kapot is – wat nogal eens gebeurt – haalt hij er een monteur bij en hij haalt onderdelen op. Maar ondertussen moet Kaim zich ook schuil houden voor de politie.
Het landschap bij Delbaran is woest en desolaat. Elke truck die voorbij komt, laat een spoor van stof achter. In deze verweerde setting probeert Kaim te overleven, eigenlijk tegen beter weten in. Jalili zet hem echter neer met een waardigheid en humaniteit die schoonheid geeft aan de alledaagse beslommeringen van een gewone jongen in deze ongewone omstandigheden.” (Frank de Neeve in De Filmkrant, maart 2002, nr 231).

Het werk van Jalili is in Nederland geïntroduceerd door het International Film Festival Rotterdam. Circa tien jaar geleden was hij Filmmaker in Focus en Delbaran was in 2002 de openingsfilm van het festival. Jalili geeft zijn visie op het conflict in Afghanistan letterlijk vanuit de zijlijn, door te kiezen voor een eigenzinnige impressie van het grensgebied. De film werd bekroond op het festival van Locarno.