Winnaar 34ste Filmfestival Gent

Die Fälscher

Stefan Ruzowitzky

Die Fälscher is gebaseerd op het boek van Adolph Burger over het dramatische verhaal van een groep joodse vervalsers die ingezet werd door het nazi-regime.

De jaren dertig zijn gouden jaren voor meestervervalser Sorowitsch. Het leven is een spel waarvoor hij de fiches zelf produceert. Verantwoordelijkheden heeft hij niet. Vrouwen, luxe en plezier des te meer. Iedere dag is één groot feest, totdat deze Joodse witte boordencrimineel opgepakt wordt door de Gestapo en naar een concentratiekamp wordt afgevoerd.

Het blijkt geen toevallige arrestatie, maar onderdeel van een zorgvuldig opgezet plan. Duitslands beste valsemunters zijn bijeengebracht om de Duitse economie te redden en die van hun vijanden te verzwakken door op grote schaal buitenlandse valuta te vervalsen. Zolang Sorowitsch zijn talenten inzet voor de overwinning van de nazi’s kan hij, ook in het kamp, rekenen op een eersteklas behandeling. De bedden zijn schoon en zacht, het eten is goed en er is zelfs ruimte voor de broodnodige ontspanning. Het betekent echter wel dat hij de terreur van de nazi’s tegenover zijn eigen volk, het Joodse, helpt in stand te houden.

Sorowitsch lijkt weinig keus te hebben. Falen betekent niet alleen het einde van het relatief luxe leventje waar hij zo van houdt, het betekent zijn dood. Zoveel is de uitverkorene groep valsemunters al vroeg duidelijk gemaakt. Zijn geweten blijft echter knagen…

Hoewel Die Fälscher gebaseerd is op ware feiten, koos regisseur Ruzowitzky niet voor een documentaire, maar voor fictie: ‘Er moet altijd spanning en emotie zijn, niet alleen de plicht het publiek met informatie te voeden…Ik was op zoek naar de mogelijkheid om een film te maken over het ‘normale, alledaagse’ leven in een concentratiekamp, niet alleen over de geschiedenis. Dit is geen geschiedenis, dit gaat ook over universele kwesties die mij belangrijk leken.’

Die Fälscher won de Grote Prijs voor Beste Film op het 34ste Filmfestival Gent. De Lola voor Beste Mannelijke bijrol was voor Devid Striesow.

Deze voorstelling heeft al plaatsgevonden
  • Film
AT, DE
2007
98’
Duits gesproken
Nederlands ondertiteld

Die Fälscher is gebaseerd op het boek van Adolph Burger over het dramatische verhaal van een groep joodse vervalsers die ingezet werd door het nazi-regime.

De jaren dertig zijn gouden jaren voor meestervervalser Sorowitsch. Het leven is een spel waarvoor hij de fiches zelf produceert. Verantwoordelijkheden heeft hij niet. Vrouwen, luxe en plezier des te meer. Iedere dag is één groot feest, totdat deze Joodse witte boordencrimineel opgepakt wordt door de Gestapo en naar een concentratiekamp wordt afgevoerd.

Het blijkt geen toevallige arrestatie, maar onderdeel van een zorgvuldig opgezet plan. Duitslands beste valsemunters zijn bijeengebracht om de Duitse economie te redden en die van hun vijanden te verzwakken door op grote schaal buitenlandse valuta te vervalsen. Zolang Sorowitsch zijn talenten inzet voor de overwinning van de nazi’s kan hij, ook in het kamp, rekenen op een eersteklas behandeling. De bedden zijn schoon en zacht, het eten is goed en er is zelfs ruimte voor de broodnodige ontspanning. Het betekent echter wel dat hij de terreur van de nazi’s tegenover zijn eigen volk, het Joodse, helpt in stand te houden.

Sorowitsch lijkt weinig keus te hebben. Falen betekent niet alleen het einde van het relatief luxe leventje waar hij zo van houdt, het betekent zijn dood. Zoveel is de uitverkorene groep valsemunters al vroeg duidelijk gemaakt. Zijn geweten blijft echter knagen…

Hoewel Die Fälscher gebaseerd is op ware feiten, koos regisseur Ruzowitzky niet voor een documentaire, maar voor fictie: ‘Er moet altijd spanning en emotie zijn, niet alleen de plicht het publiek met informatie te voeden…Ik was op zoek naar de mogelijkheid om een film te maken over het ‘normale, alledaagse’ leven in een concentratiekamp, niet alleen over de geschiedenis. Dit is geen geschiedenis, dit gaat ook over universele kwesties die mij belangrijk leken.’

Die Fälscher won de Grote Prijs voor Beste Film op het 34ste Filmfestival Gent. De Lola voor Beste Mannelijke bijrol was voor Devid Striesow.

Met: Karl Markovics, August Diehl en Devid Striesow

www.diefaelscher.at