Import/Export
Donkere komedie over twee mensen aan de zelfkant van de samenleving die noodgedwongen hun geluk beproeven aan de andere kant van de Europese oost-westgrens.
De Oekraïense Olga is haar werk als verpleegster/pornoactrice zat en vertrekt naar Oostenrijk in de hoop op een betere toekomst. Ze past zich aan, werkt hard en zet haar beste beentje voor op de feestavond die ze organiseert voor de demente bejaarden van het verpleeghuis.
Paul, een ondeugdelijke werkeloze beveiligingsbeambte, wordt door zijn schoonvader de andere richting op geloodst. Hij gaat met hem mee om videogamemachines te installeren. Aan aanpassen wordt hier niet gedaan, zo laat schoonpapa zien. Als rijke westerling kom je nog meer geld halen dan je al hebt, en dan is integreren niet nodig.
Import/Export is een controversiële, zwaar aangezette analyse van de verhoudingen binnen Europa. De immer spraakmakende regisseur Ulrich Seidl slaat het publiek snoeihard en zonder enige gêne om de oren. Toch bevat zijn film ook humor en sympathie voor mensen vol goede bedoelingen in een zwakke maatschappelijke positie.
–macro:youtube:CVQxDMqqDo8–
Seidl tracht in zijn films de realiteit zo tastbaar mogelijk te maken. Hij filmt op authentieke locaties. Dus wordt een scène in een verpleeghuis gedraaid in een bestaande zorginstelling met echte patiënten in de bedden.
Zijn acteurs zijn niet professioneel, en voor zover hun levensloop en werkzaamheden niet overeenkomen met de rol stuurt Seidl ze op stage. Voor Import/Export koos hij een gelaten werkeloze om de nietsnut Paul te spelen. Ook de verpleegsters hebben ervaring in de zorg, de een werkte daadwerkelijk als verpleegkundige, een ander heeft een aantal weken de nachtdienst meegedraaid.
Toch verkiest Seidl fictie boven de documentaires die hij eerder maakte: “Realiteit is saai…ik ben iemand die ensceneert, die beelden maakt, die de camera over de werkelijkheid heen zet….In fictie kan ik alles maken en doen. Dingen doen die ik eerst niet kon. Zoals iemand laten sterven.”
Import/Export werd genomineerd voor een Gouden Palm in Cannes.
Kies tijdstip
- Film
Donkere komedie over twee mensen aan de zelfkant van de samenleving die noodgedwongen hun geluk beproeven aan de andere kant van de Europese oost-westgrens.
De Oekraïense Olga is haar werk als verpleegster/pornoactrice zat en vertrekt naar Oostenrijk in de hoop op een betere toekomst. Ze past zich aan, werkt hard en zet haar beste beentje voor op de feestavond die ze organiseert voor de demente bejaarden van het verpleeghuis.
Paul, een ondeugdelijke werkeloze beveiligingsbeambte, wordt door zijn schoonvader de andere richting op geloodst. Hij gaat met hem mee om videogamemachines te installeren. Aan aanpassen wordt hier niet gedaan, zo laat schoonpapa zien. Als rijke westerling kom je nog meer geld halen dan je al hebt, en dan is integreren niet nodig.
Import/Export is een controversiële, zwaar aangezette analyse van de verhoudingen binnen Europa. De immer spraakmakende regisseur Ulrich Seidl slaat het publiek snoeihard en zonder enige gêne om de oren. Toch bevat zijn film ook humor en sympathie voor mensen vol goede bedoelingen in een zwakke maatschappelijke positie.
–macro:youtube:CVQxDMqqDo8–
Seidl tracht in zijn films de realiteit zo tastbaar mogelijk te maken. Hij filmt op authentieke locaties. Dus wordt een scène in een verpleeghuis gedraaid in een bestaande zorginstelling met echte patiënten in de bedden.
Zijn acteurs zijn niet professioneel, en voor zover hun levensloop en werkzaamheden niet overeenkomen met de rol stuurt Seidl ze op stage. Voor Import/Export koos hij een gelaten werkeloze om de nietsnut Paul te spelen. Ook de verpleegsters hebben ervaring in de zorg, de een werkte daadwerkelijk als verpleegkundige, een ander heeft een aantal weken de nachtdienst meegedraaid.
Toch verkiest Seidl fictie boven de documentaires die hij eerder maakte: “Realiteit is saai…ik ben iemand die ensceneert, die beelden maakt, die de camera over de werkelijkheid heen zet….In fictie kan ik alles maken en doen. Dingen doen die ik eerst niet kon. Zoals iemand laten sterven.”
Import/Export werd genomineerd voor een Gouden Palm in Cannes.
Met: Ekateryna Rak, Paul Hofmann en Michael Thomas
Lees een interview met Ulrich Seidl en een recensie van de film op Filmkrant.nl.
