Poetry International - Zondag 7 juni

De zondag van Poetry International Festival zit weer vol mooie programma’s! Vanuit de overtuiging dat gebarentaal een volwaardige poëtische taal is, hebben we een programma samengesteld met en voor de doven- en slechthorendencommunity, gewijd aan poëzie in gebarentaal: Signs on the street! Dit wordt een festivaldag waarop poëzie niet alleen voorgedragen, maar ook vertaald, uitgebeeld en op nieuwe manieren gedeeld wordt.

Je kunt onder andere een Sign Language Performance workshop volgen met Rafael Evitan Grombelka, waar je zelf een performance in gebarentaal creëert én dezelfde middag nog mag opvoeren op het festivalpodium. Doe mee aan The Signed Poetry Quiz, een quiz in gebarentaal waarin je alleen maar kunt winnen.

Daarnaast zijn er programma’s die poëzie verbinden met andere vormen en stemmen: een gesprek over straatfeminisme in hiphop (i.s.m. Hiphophuis), ecopoëtische performances van Aase Berg en Dominique De Groen, en een hoofdlezing van Iya Kiva en Raúl Cisneros. In het programma Translating Together: A Live Experiment kun je zelf aan de slag met poëzie vertalen en werken professionals en publiek samen aan een nieuwe vertaling. Verder kun je mee op straatpoëzieroute door Rotterdam-Zuid met Wessel Klootwijk, luisteren naar Mirthe Berentsen in haar keynote Doofheid als lens, en performances bij Mezrab waar storytelling en poëzie samenkomen. De dag eindigt met de feestelijke uitreiking van de Johan Polak Poëzieprijs aan Sarah de Koning, en een slot met Woorden Worden Zinnen editie #70, bomvol geweldige performances en muziek. 

zo 7 jun
  • 11:00

De zondag van Poetry International Festival zit weer vol mooie programma’s! Vanuit de overtuiging dat gebarentaal een volwaardige poëtische taal is, hebben we een programma samengesteld met en voor de doven- en slechthorendencommunity, gewijd aan poëzie in gebarentaal: Signs on the street! Dit wordt een festivaldag waarop poëzie niet alleen voorgedragen, maar ook vertaald, uitgebeeld en op nieuwe manieren gedeeld wordt.

Je kunt onder andere een Sign Language Performance workshop volgen met Rafael Evitan Grombelka, waar je zelf een performance in gebarentaal creëert én dezelfde middag nog mag opvoeren op het festivalpodium. Doe mee aan The Signed Poetry Quiz, een quiz in gebarentaal waarin je alleen maar kunt winnen.

Daarnaast zijn er programma’s die poëzie verbinden met andere vormen en stemmen: een gesprek over straatfeminisme in hiphop (i.s.m. Hiphophuis), ecopoëtische performances van Aase Berg en Dominique De Groen, en een hoofdlezing van Iya Kiva en Raúl Cisneros. In het programma Translating Together: A Live Experiment kun je zelf aan de slag met poëzie vertalen en werken professionals en publiek samen aan een nieuwe vertaling. Verder kun je mee op straatpoëzieroute door Rotterdam-Zuid met Wessel Klootwijk, luisteren naar Mirthe Berentsen in haar keynote Doofheid als lens, en performances bij Mezrab waar storytelling en poëzie samenkomen. De dag eindigt met de feestelijke uitreiking van de Johan Polak Poëzieprijs aan Sarah de Koning, en een slot met Woorden Worden Zinnen editie #70, bomvol geweldige performances en muziek. 

Foto door Rosa Quist