Benefiet Marokko: Queens

Yasmine Benkiran

Morocco was shaken by a severe and devastating earthquake in the southern Atlas Mountains on Friday, September 8, resulting in many casualties. Therefore, on Monday, September 25, we are organizing a special charity screening of Queens, a tribute to femininity, freedom, and the splendor of the Moroccan Atlas. The proceeds from the ticket sales will be donated to the victims.

Marokko werd vrijdag 8 september opgeschrikt door een zware, verwoestende aardbeving in het zuiden van het Atlasgebergte, waarbij veel slachtoffers zijn gevallen. Daarom organiseren we op maandag 25 september een speciale benefietvertoning van Queens, een ode aan vrouwelijkheid, vrijheid en de glorie van de Marokkaanse Atlas. De opbrengst van de kaartverkoop van deze voorstelling wordt gedoneerd aan de slachtoffers.

With a nod to Thelma and Louise, Moroccan director Yasmine Benkiran follows two women and a young girl fixated on witches and human djinns with goat hooves as they drive through the desert in an attempt to break free. Zineb (Nisrin Erradi) is a convicted drug dealer who escapes from guards when she hears that her 11-year-old daughter, Ines, may be sent to an orphanage. She rescues Ines and then hijacks a truck, forcing its mechanic, Asma (Nisrine Benchara), to be their driver. Asma sees her kidnapping as a kind of liberation from her husband, who takes her wages. The tone of the film starts light but becomes darker as the story progresses; while Zineb has had a difficult life, she is neither innocent nor particularly sympathetic. Queens was selected to close the Venice Critics’ Week.

Met een knipoog naar Thelma and Louise volgt de Marokkaanse regisseur Yasmine Benkiran twee vrouwen en een jong meisje met een fixatie op heksen en menselijke djinns met geitenhoeven terwijl ze door de woestijn rijden in een poging om vrij te komen. Zineb (Nisrin Erradi) is een veroordeelde drugsdealer die ontsnapt aan bewakers wanneer ze hoort dat Ines, haar 11-jarige dochter, misschien naar een tehuis wordt gestuurd. Ze redt Ines en kaapt vervolgens een vrachtwagen waarvan ze de monteur, Asma (Nisrine Benchara), dwingt om hun chauffeur te zijn. Asma vindt dat haar ontvoering een soort bevrijding is van haar man, die haar loon inpikt. De toon van de film begint licht maar neemt naarmate het verhaal vordert een grimmiger karakter aan; Zineb heeft weliswaar een zwaar leven gehad maar is niet onschuldig of bijzonder sympathiek. Queens werd geselecteerd om de Venice Critics’ Week af te sluiten.

Deze voorstelling heeft al plaatsgevonden
  • filmspecial
Marokko
2022
83’
Arabisch gesproken
Engels ondertiteld

Morocco was shaken by a severe and devastating earthquake in the southern Atlas Mountains on Friday, September 8, resulting in many casualties. Therefore, on Monday, September 25, we are organizing a special charity screening of Queens, a tribute to femininity, freedom, and the splendor of the Moroccan Atlas. The proceeds from the ticket sales will be donated to the victims.

Marokko werd vrijdag 8 september opgeschrikt door een zware, verwoestende aardbeving in het zuiden van het Atlasgebergte, waarbij veel slachtoffers zijn gevallen. Daarom organiseren we op maandag 25 september een speciale benefietvertoning van Queens, een ode aan vrouwelijkheid, vrijheid en de glorie van de Marokkaanse Atlas. De opbrengst van de kaartverkoop van deze voorstelling wordt gedoneerd aan de slachtoffers.

With a nod to Thelma and Louise, Moroccan director Yasmine Benkiran follows two women and a young girl fixated on witches and human djinns with goat hooves as they drive through the desert in an attempt to break free. Zineb (Nisrin Erradi) is a convicted drug dealer who escapes from guards when she hears that her 11-year-old daughter, Ines, may be sent to an orphanage. She rescues Ines and then hijacks a truck, forcing its mechanic, Asma (Nisrine Benchara), to be their driver. Asma sees her kidnapping as a kind of liberation from her husband, who takes her wages. The tone of the film starts light but becomes darker as the story progresses; while Zineb has had a difficult life, she is neither innocent nor particularly sympathetic. Queens was selected to close the Venice Critics’ Week.

Met een knipoog naar Thelma and Louise volgt de Marokkaanse regisseur Yasmine Benkiran twee vrouwen en een jong meisje met een fixatie op heksen en menselijke djinns met geitenhoeven terwijl ze door de woestijn rijden in een poging om vrij te komen. Zineb (Nisrin Erradi) is een veroordeelde drugsdealer die ontsnapt aan bewakers wanneer ze hoort dat Ines, haar 11-jarige dochter, misschien naar een tehuis wordt gestuurd. Ze redt Ines en kaapt vervolgens een vrachtwagen waarvan ze de monteur, Asma (Nisrine Benchara), dwingt om hun chauffeur te zijn. Asma vindt dat haar ontvoering een soort bevrijding is van haar man, die haar loon inpikt. De toon van de film begint licht maar neemt naarmate het verhaal vordert een grimmiger karakter aan; Zineb heeft weliswaar een zwaar leven gehad maar is niet onschuldig of bijzonder sympathiek. Queens werd geselecteerd om de Venice Critics’ Week af te sluiten.

In samenwerking met Zouka.

Met dank aan September Film Distribution voor het beschikbaar stellen van de film.