Sins of the flesh
Op honderden kilometers afstand van het Tahrirplein lijkt op een pachtboerderij anno 2011 de volksopstand ver weg.
Toch worden de gebeurtenissen die de nieuwsuitzendingen op de radio vullen, op een interessante manier weerspiegeld in de verhoudingen tussen de eenvoudige boer Hassan, zijn jongere vrouw Fatma, de landeigenaar en een jonge ex-gevangene, die een neef is van Hassan en de voormalige geliefde van Fatma.
Naast een zinderende thriller – die in eigen land werd gecensureerd en daarmee weer een discussie deed oplaaien over artistieke vrijheid onder het nieuwe regime – is Sins of the Flesh ook een bijtende allegorie op de chaotische en gewelddadige machtsstrijd die uitmondde in een ‘gestolen revolutie.’
In an isolated farmhouse, the urban revolt of 2011 feels very distant. However, the events happening a few hundred miles away play out in an interesting way in the relations between Hasan, a simple farmer, his wife Fatma, Mourad, the rich landowner, and Hasan’s cousin Ali, an ex-convict and former lover of Fatma. Sins of the Flesh is a powerful allegory of the chaotic and violent struggle for power after Egypt’s stolen revolution. The scorching thriller had some difficulties with Egyptian censorship and reheated the discussion on artistic freedom under the new regime.
Voorfilm:
==Ayny==
Ahmad Saleh | Germany, Palestine, Jordan | 2016 | 11 min | Arabic spoken | English subtitles
Te midden van een verwoestende oorlog, probeert een moeder haar zoons te beschermen.
De jongens gaan echter dagelijks de straat op om rondslingerend schroot te verzamelen tegen betaling, om zo hun droom om muziek te spelen te kunnen waarmaken.
Al snel ontdekken ze dat de angst van hun moeder terecht was.
In the hopes of protecting her sons, a mother asks them to stay inside their new shelter as a cruel war is raging. But the boys chase their dream to play music. They go out daily to collect scrap metal in order to earn money, only to find out that their mother’s fear was for a good reason.
Kies tijdstip
- filmspecial
Op honderden kilometers afstand van het Tahrirplein lijkt op een pachtboerderij anno 2011 de volksopstand ver weg.
Toch worden de gebeurtenissen die de nieuwsuitzendingen op de radio vullen, op een interessante manier weerspiegeld in de verhoudingen tussen de eenvoudige boer Hassan, zijn jongere vrouw Fatma, de landeigenaar en een jonge ex-gevangene, die een neef is van Hassan en de voormalige geliefde van Fatma.
Naast een zinderende thriller – die in eigen land werd gecensureerd en daarmee weer een discussie deed oplaaien over artistieke vrijheid onder het nieuwe regime – is Sins of the Flesh ook een bijtende allegorie op de chaotische en gewelddadige machtsstrijd die uitmondde in een ‘gestolen revolutie.’
In an isolated farmhouse, the urban revolt of 2011 feels very distant. However, the events happening a few hundred miles away play out in an interesting way in the relations between Hasan, a simple farmer, his wife Fatma, Mourad, the rich landowner, and Hasan’s cousin Ali, an ex-convict and former lover of Fatma. Sins of the Flesh is a powerful allegory of the chaotic and violent struggle for power after Egypt’s stolen revolution. The scorching thriller had some difficulties with Egyptian censorship and reheated the discussion on artistic freedom under the new regime.
Voorfilm:
==Ayny==
Ahmad Saleh | Germany, Palestine, Jordan | 2016 | 11 min | Arabic spoken | English subtitles
Te midden van een verwoestende oorlog, probeert een moeder haar zoons te beschermen.
De jongens gaan echter dagelijks de straat op om rondslingerend schroot te verzamelen tegen betaling, om zo hun droom om muziek te spelen te kunnen waarmaken.
Al snel ontdekken ze dat de angst van hun moeder terecht was.
In the hopes of protecting her sons, a mother asks them to stay inside their new shelter as a cruel war is raging. But the boys chase their dream to play music. They go out daily to collect scrap metal in order to earn money, only to find out that their mother’s fear was for a good reason.
