Traditional Japanese Live Narration: Benshi
various directors

Tijdens het tijdperk van de stille film waren benshi (live vertellers) alomtegenwoordig bij filmvoorstellingen in Japan. Tot in de jaren vijftig waren sommigen zelfs zo populair dat mensen naar de bioscoop gingen om een bepaalde benshi te zien, onafhankelijk van welke film hij live vertolkte. KATAOKA Ichiro is een van de weinigen benshi die nog actief is en hij reist veelvuldig de wereld over om filmliefhebbers in aanraking te brengen met zijn bijzondere vak. Speciaal voor Camera Japan heeft hij een programma samengesteld dat aansluit bij het thema van de dertiende editie.

Benshi (live narrators) used to be common during the silent film era in Japan. Up until the 1950s, some were so popular that people would go see a certain benshi perform, irrespective of the film he was narrating. KATAOKA Ichiro is one of the few benshi currently active and travelling all over the world enthralling audiences. He has compiled a special programme of short films for CAMERA JAPAN to match the theme of the 13th edition.
KATAOKA will perform with film score veteran Kevin TOMA on piano.

Sarayasiki, The Ghost Residence in Banshu 播州皿屋敷(1929 / 8min)
The Stolen Lump(瘤取り(1929 / 11min)
The Monkey MASAMUNE(猿正宗(1928 / 10min)
The Bat (かうもり)(1930 / 11min)
Jiraiya the hero(豪傑児雷也)(1921 / 19min)

Deze voorstelling is verlopen
Film met verteller
JP
2018
90’
Japans gesproken
Engels ondertiteld

Tijdens het tijdperk van de stille film waren benshi (live vertellers) alomtegenwoordig bij filmvoorstellingen in Japan. Tot in de jaren vijftig waren sommigen zelfs zo populair dat mensen naar de bioscoop gingen om een bepaalde benshi te zien, onafhankelijk van welke film hij live vertolkte. KATAOKA Ichiro is een van de weinigen benshi die nog actief is en hij reist veelvuldig de wereld over om filmliefhebbers in aanraking te brengen met zijn bijzondere vak. Speciaal voor Camera Japan heeft hij een programma samengesteld dat aansluit bij het thema van de dertiende editie.

Benshi (live narrators) used to be common during the silent film era in Japan. Up until the 1950s, some were so popular that people would go see a certain benshi perform, irrespective of the film he was narrating. KATAOKA Ichiro is one of the few benshi currently active and travelling all over the world enthralling audiences. He has compiled a special programme of short films for CAMERA JAPAN to match the theme of the 13th edition.
KATAOKA will perform with film score veteran Kevin TOMA on piano.

Sarayasiki, The Ghost Residence in Banshu 播州皿屋敷(1929 / 8min)
The Stolen Lump(瘤取り(1929 / 11min)
The Monkey MASAMUNE(猿正宗(1928 / 10min)
The Bat (かうもり)(1930 / 11min)
Jiraiya the hero(豪傑児雷也)(1921 / 19min)