CineCarib: Voices from the Dutch Caribbean and Surinamese Diaspora
Ter gelegenheid van 50 jaar onafhankelijkheid van Suriname (25 november) vertonen we op donderdag 27 november een uniek kortfilmprogramma dat de hedendaagse Nederlands-Caribische en Surinaamse (diasporische) cinema in de schijnwerpers zet. We vertonen drie veelgeprezen nieuwe korte films van Nederlands-Caribische en Surinaamse (diasporische) filmmakers.
Na afloop gaan regisseur Safi Graauw, producent Naomi Wills, DOP en producent Ewoud Bon en regisseur Aramis Garcia Gonzalez in gesprek tijdens een paneldiscussie over de huidige staat en toekomst van de Nederlands-Caribische en Surinaamse (diasporische) cinema, gemodereerd door de Arubaans-Nederlandse radiohost en cultureel producent Angel Misier.
Sign and See the World
Safi Graauw | Nederland + Suriname | 2025 | 10 min | Nederlands + Sranan | Engelse ondertiteling
Korte documentaire die het grotendeels vergeten verhaal vertelt van drie jonge Surinaamse mannen die tijdens de Tweede Wereldoorlog hun land verlieten om in Europa te vechten voor de bevrijding van Nederland. Aangetrokken door de belofte van “teken en zie de wereld” en een sterk gevoel van loyaliteit aan het koninkrijk, vertrekken Guillaume Kranenburg, Willy Wooter en Harry Davis op hun reis. Ze worden geconfronteerd met discriminatie binnen het Nederlandse leger, dat hen aanvankelijk weigerde, en ondergaan zware trainingen in Canada en Wolverhampton. Eenmaal in Europa met de Prinses Irene Brigade worden ze geconfronteerd met de harde realiteit van de oorlog, ver verwijderd van het avontuur dat ze zich hadden voorgesteld. De documentaire werpt licht op hun persoonlijke motivaties, moed en offers, en onthult een vergeten hoofdstuk uit de geschiedenis.
Sign and See the World beleefde haar wereldpremière op het Go Short International Short Film Festival 2025, waar het zowel de Publieksprijs als de Young Jury Prize won, en werd tevens geselecteerd voor de Gouden Kalf-competitie.
Sunny
German Gruber | Curaçao | 2025 | 17 min | Papiaments | Engelse ondertiteling
Een coming-of-agefilm die thema’s van identiteit, verbondenheid en veerkracht verkent. Fito, een getalenteerde gitarist, droomt ervan Curaçao te verlaten om een muziekcarrière in het buitenland op te bouwen, maar worstelt met het loslaten van zijn jeugdliefde Sunny. Terwijl hij zich voorbereidt om naar Nederland te vertrekken, ziet hij zijn ex-vriendin met iemand anders en neemt vlak voor zijn vertrek een drastisch besluit. Grubers gevoelige regie legt de emotionele diepte van de personages bloot en reflecteert tegelijkertijd op bredere culturele en maatschappelijke contexten.
Sunny ging in première op het Curaçao International Film Festival, beleefde zijn internationale première op het Tribeca Film Festival en werd vertoond op diverse festivals, waaronder het Trinidad & Tobago Film Festival en het Playa Film Festival op Aruba, waar de film zes prijzen won, waaronder Beste Korte Film, Beste Regisseur, Beste Acteur, Beste Actrice en Beste Camerawerk.
Hobi
Aramis Garcia Gonzalez | Nederland + Aruba | 2025 | 28 min | Papiaments + Nederlands | Engelse ondertiteling
In een poging zijn huwelijk te redden probeert de charmante Hobi zijn vrouw te paaien door zijn auto te verkopen, tegen zijn eigen wil in. Tijdens zijn wekelijkse ‘papa-dag’ met zijn tweejarige zoon Chico rent hij van de ene klus naar de andere. In de loop van de dag raakt hij echter steeds verder verstrikt in zijn eigen smoesjes en staat hij voor een moeilijke keuze met grote gevolgen voor zichzelf en zijn gezin.
Hobi ging eerder dit jaar in première op het International Film Festival Rotterdam (IFFR), werd geselecteerd voor het Curaçao International Film Festival en het Caribbean Film Festival in Trinidad & Tobago, en werd genomineerd voor het Gouden Kalf voor Beste Korte Film, waarbij Kendrick Etmon een nominatie ontving voor Beste Acteur voor zijn rol als Hobi.
- 19:15
Kies tijdstip
- filmspecial
Ter gelegenheid van 50 jaar onafhankelijkheid van Suriname (25 november) vertonen we op donderdag 27 november een uniek kortfilmprogramma dat de hedendaagse Nederlands-Caribische en Surinaamse (diasporische) cinema in de schijnwerpers zet. We vertonen drie veelgeprezen nieuwe korte films van Nederlands-Caribische en Surinaamse (diasporische) filmmakers.
Na afloop gaan regisseur Safi Graauw, producent Naomi Wills, DOP en producent Ewoud Bon en regisseur Aramis Garcia Gonzalez in gesprek tijdens een paneldiscussie over de huidige staat en toekomst van de Nederlands-Caribische en Surinaamse (diasporische) cinema, gemodereerd door de Arubaans-Nederlandse radiohost en cultureel producent Angel Misier.
Sign and See the World
Safi Graauw | Nederland + Suriname | 2025 | 10 min | Nederlands + Sranan | Engelse ondertiteling
Korte documentaire die het grotendeels vergeten verhaal vertelt van drie jonge Surinaamse mannen die tijdens de Tweede Wereldoorlog hun land verlieten om in Europa te vechten voor de bevrijding van Nederland. Aangetrokken door de belofte van “teken en zie de wereld” en een sterk gevoel van loyaliteit aan het koninkrijk, vertrekken Guillaume Kranenburg, Willy Wooter en Harry Davis op hun reis. Ze worden geconfronteerd met discriminatie binnen het Nederlandse leger, dat hen aanvankelijk weigerde, en ondergaan zware trainingen in Canada en Wolverhampton. Eenmaal in Europa met de Prinses Irene Brigade worden ze geconfronteerd met de harde realiteit van de oorlog, ver verwijderd van het avontuur dat ze zich hadden voorgesteld. De documentaire werpt licht op hun persoonlijke motivaties, moed en offers, en onthult een vergeten hoofdstuk uit de geschiedenis.
Sign and See the World beleefde haar wereldpremière op het Go Short International Short Film Festival 2025, waar het zowel de Publieksprijs als de Young Jury Prize won, en werd tevens geselecteerd voor de Gouden Kalf-competitie.
Sunny
German Gruber | Curaçao | 2025 | 17 min | Papiaments | Engelse ondertiteling
Een coming-of-agefilm die thema’s van identiteit, verbondenheid en veerkracht verkent. Fito, een getalenteerde gitarist, droomt ervan Curaçao te verlaten om een muziekcarrière in het buitenland op te bouwen, maar worstelt met het loslaten van zijn jeugdliefde Sunny. Terwijl hij zich voorbereidt om naar Nederland te vertrekken, ziet hij zijn ex-vriendin met iemand anders en neemt vlak voor zijn vertrek een drastisch besluit. Grubers gevoelige regie legt de emotionele diepte van de personages bloot en reflecteert tegelijkertijd op bredere culturele en maatschappelijke contexten.
Sunny ging in première op het Curaçao International Film Festival, beleefde zijn internationale première op het Tribeca Film Festival en werd vertoond op diverse festivals, waaronder het Trinidad & Tobago Film Festival en het Playa Film Festival op Aruba, waar de film zes prijzen won, waaronder Beste Korte Film, Beste Regisseur, Beste Acteur, Beste Actrice en Beste Camerawerk.
Hobi
Aramis Garcia Gonzalez | Nederland + Aruba | 2025 | 28 min | Papiaments + Nederlands | Engelse ondertiteling
In een poging zijn huwelijk te redden probeert de charmante Hobi zijn vrouw te paaien door zijn auto te verkopen, tegen zijn eigen wil in. Tijdens zijn wekelijkse ‘papa-dag’ met zijn tweejarige zoon Chico rent hij van de ene klus naar de andere. In de loop van de dag raakt hij echter steeds verder verstrikt in zijn eigen smoesjes en staat hij voor een moeilijke keuze met grote gevolgen voor zichzelf en zijn gezin.
Hobi ging eerder dit jaar in première op het International Film Festival Rotterdam (IFFR), werd geselecteerd voor het Curaçao International Film Festival en het Caribbean Film Festival in Trinidad & Tobago, en werd genomineerd voor het Gouden Kalf voor Beste Korte Film, waarbij Kendrick Etmon een nominatie ontving voor Beste Acteur voor zijn rol als Hobi.
Deze avond wordt gepresenteerd door:
