A Tunnel

Voorfilm: Afsluitdijk (3')
Nino Orjonikidze, Vano Arsenishvili

De Silk Road Express is een nieuwe treinroute van duizenden kilometers lang, die Georgië zal verbinden met China. Als onderdeel van dit plan wordt een tunnel geboord door een Georgische berg vol sprookjesachtige bergdorpen, kuddes vee en akkers. Terwijl de oude stationschef zich probeert voor te bereiden op het internationale treinverkeer maken de dorpsbewoners zich steeds meer zorgen over de grond die onder hun voeten trilt. Communicatie tussen de culturen verloopt stroever tot de Georgische bergdorpelingen lijnrecht tegenover de Chinese projectmanagers komen te staan. Op onthullende wijze toont A Tunnel van Nino Orjonikidze en Vano Arsenishvili de frictie tussen een traditionele lokale gemeenschap en de onstuitbare vaart van Chinese expansiedrift.

The Silk Road Express is a new railway line stretching for thousands of kilometres from Georgia to China. This project involves drilling a tunnel in Georgia through a mountain covered in fairy-tale villages, herds of cattle and cultivated fields. As the old station master prepares to welcome international rail traffic, villagers become increasingly worried about the ground vibrating beneath their feet. Communication between cultures becomes increasingly difficult until the Georgian villagers find themselves completely at loggerheads with the Chinese project managers. A Tunnel by Nino Orjonikidze and Vano Arsenishvili reveals the friction between a traditional local community and the unstoppable force of Chinese expansionism.

Voorfilm: Afsluitdijk

Wat heeft tennis met de Afsluitdijk te maken? Een humoristische en kleurrijke film in de stijl van Wes Anderson, vol feitjes, leugens en halve waarheden over Nederlands bekendste waterkering.

What has tennis got to do with the Afsluitdijk? A humorous and colourful film in the style of Wes Anderson, packed with facts, lies and half-truths about the most famous Dutch dam of them all.

Deze voorstelling heeft al plaatsgevonden
  • filmspecial
Georgië
2019
90’
Georgisch, Chinees gesproken
Engels ondertiteld

De Silk Road Express is een nieuwe treinroute van duizenden kilometers lang, die Georgië zal verbinden met China. Als onderdeel van dit plan wordt een tunnel geboord door een Georgische berg vol sprookjesachtige bergdorpen, kuddes vee en akkers. Terwijl de oude stationschef zich probeert voor te bereiden op het internationale treinverkeer maken de dorpsbewoners zich steeds meer zorgen over de grond die onder hun voeten trilt. Communicatie tussen de culturen verloopt stroever tot de Georgische bergdorpelingen lijnrecht tegenover de Chinese projectmanagers komen te staan. Op onthullende wijze toont A Tunnel van Nino Orjonikidze en Vano Arsenishvili de frictie tussen een traditionele lokale gemeenschap en de onstuitbare vaart van Chinese expansiedrift.

The Silk Road Express is a new railway line stretching for thousands of kilometres from Georgia to China. This project involves drilling a tunnel in Georgia through a mountain covered in fairy-tale villages, herds of cattle and cultivated fields. As the old station master prepares to welcome international rail traffic, villagers become increasingly worried about the ground vibrating beneath their feet. Communication between cultures becomes increasingly difficult until the Georgian villagers find themselves completely at loggerheads with the Chinese project managers. A Tunnel by Nino Orjonikidze and Vano Arsenishvili reveals the friction between a traditional local community and the unstoppable force of Chinese expansionism.

Voorfilm: Afsluitdijk

Wat heeft tennis met de Afsluitdijk te maken? Een humoristische en kleurrijke film in de stijl van Wes Anderson, vol feitjes, leugens en halve waarheden over Nederlands bekendste waterkering.

What has tennis got to do with the Afsluitdijk? A humorous and colourful film in the style of Wes Anderson, packed with facts, lies and half-truths about the most famous Dutch dam of them all.

Een kaartje reserveren is niet mogelijk.
De Rotterdampas en LantarenVenster-strippenkaart zijn niet geldig tijdens het festival

Kaartsoorten

Vanwege de coronamaatregelen, zijn er twee soorten tickets beschikbaar:
Kom je alleen naar de film of met iemand uit een ander huishouden? Kies voor een AFFR 1 SEAT-ticket.
Kom je met je partner of huisgenoot? Kies voor een AFFR 2 SEATS-ticket (dit zijn twee stoelen naast elkaar); je betaalt direct voor twee tickets.

Korting

Je krijgt korting op je kaartje met Club Fountainhead / CJP / Studentenpas / Cineville*.
Persoonlijke kortingspassen moeten getoond kunnen worden bij de filmzaal.

*Cineville
Met je Cinevillepas krijg je korting op een kaartje. Cineville vrijkaarten zijn niet mogelijk.

In English

Due to social distancing recommendations, please choose your ticket as follows:
Are you alone or with other individuals, please choose AFFR 1 SEAT (for 1.5 m distance between each person)
Are you together with partner or housemates, please choose AFFR 2 SEATS (for two persons next to each other)

Reduced tickets only with Club Fountainhead, Cineville, Student Card or CJP;
please note that you must show your personal pass at the entrance to the cinema.