Fly Me to the Saitama

Tonde Saitama
Takeuchi Hideki

De inwoners van Tokio hebben over het algemeen weinig op met de inwoners van buurgemeente Saitama, en dat is geheel wederzijds. Mensen uit Tokio zien Saitamezen als lompe boeren, terwijl de Saitamezen op hun beurt Tokioërs juist zien als elitaire snobs. In dit vrolijke, kleurrijke en moderne sprookje, wordt de klassenstrijd tussen stadsbewoners en provincialen op scherpe maar liefdevolle wijze geparodieerd.

There is some animosity between the city of Tokyo and the neighbouring prefecture of Saitama. Tokyoites see the Saitamese as poor peasants, while the latter see the city-folk as snobbish and stuck-up. In this crowd-pleasing, colourful modern fable, the class war between city dwellers and small-town folk is sharply, but lovingly, satirised.

Deze voorstelling heeft al plaatsgevonden
  • filmspecial
JP
2019
107’
Japans gesproken
Engels ondertiteld

De inwoners van Tokio hebben over het algemeen weinig op met de inwoners van buurgemeente Saitama, en dat is geheel wederzijds. Mensen uit Tokio zien Saitamezen als lompe boeren, terwijl de Saitamezen op hun beurt Tokioërs juist zien als elitaire snobs. In dit vrolijke, kleurrijke en moderne sprookje, wordt de klassenstrijd tussen stadsbewoners en provincialen op scherpe maar liefdevolle wijze geparodieerd.

There is some animosity between the city of Tokyo and the neighbouring prefecture of Saitama. Tokyoites see the Saitamese as poor peasants, while the latter see the city-folk as snobbish and stuck-up. In this crowd-pleasing, colourful modern fable, the class war between city dwellers and small-town folk is sharply, but lovingly, satirised.